Viola napja
Szerdán, vagyis január 25-én megnyitja kapuit hazánk legnagyobb mezőgazdasági kiállítása, az AGROmashEXPO és AgrárgépShow, ahonnan ezúttal sem hiányozhatnak az ANDL Kft. prémium kategóriás gépei - köztük egy igazi újdonság, az AS-Motor 1000 OVIS RC.
Tovább >>>A Bükki Emlőstani Kutató Csoport Egyesület a vadászatra jogosultak és a vadászok segítségét is kéri kutatásához. Megkeresésüket az Országos Magyar Vadkamara közölte. A felhívást most mi is közzétesszük, hátha erdőben dolgozó olvasóink is hozzájárulhatnak ahhoz, hogy még jobban megismerjük a hazai görényeket.Tovább >>>
A bemutatkozás után ebben bejegyzésben azt szeretném egy kicsit körüljárni, hogy mit kell tudnia annak, aki tolmácsolni, illetve fordítani szeretne. Elsőként azonban vizsgáljuk meg a kettő közötti különbséget, illetve a két szakterület kategóriáit, jellegzetességeit!Tovább >>>
Ki vagyok, miről fog szólni ez a blog? A nevem Hasulyó Péter, 2012. júniusában végeztem a Nyugat-magyarországi Egyetemen okleveles erdőmérnökként. Kicsi gyermekkorom óta tanulok, és használok idegen nyelveket, főként az angolt és a németet. Az egyetemen, illetve később a szakmában töltött évek alatt mindkét általam használt idegen nyelv erdészeti, vadászati, természetvédelmi szakmai szókincsét sikerült elsajátítanom, és immár több, mint egy évtizedes tapasztalattal rendelkezem tolmácsolással és fordítással kapcsolatban.Tovább >>>
Október elejétől a gímektől szépen lassan a dámbikák veszik át a stafétabotot, és tőlük lesz hangos az erdő. A lapátosok ilyenkor a fajfenntartás ösztönétől vezérelve jellegzetes, barcogónak nevezett hangjukkal próbálják magukra felhívni a köréjük csoportosuló tehenek figyelmét. De ez a figyelem nemcsak a teheneket hozza lázba, hanem a számos hazai és a hozzánk ellátogató külföldi vendég vadászt is.Tovább >>>
1968 tavaszán a mérnökök álmai találkoztak Osamu Suzuki elnök reményeivel. A Suzuki megkezdte a Jimny, egy kisautóként nyilvántartott, de valódi terepjáróként működő jármű fejlesztését. Tovább >>>